先日のそこ曲がったら、櫻坂？で10thシングルのフォーメーション発表がありました 前些日子的そこ曲がったら、櫻坂？中，發表了10th單曲的選拔陣容。 今回のシングルで私は、選抜メンバーとして活動させていただきます。 このようにグ ループの山下瞳月として活動できているのは、紛れもなく皆さんのおかげです いつも ありがとうございます。 在這次單曲中，有幸作為選拔成員進行活動，能像這樣作為櫻坂的山下瞳月進行活動，都 是多虧各位一直以來的支持。 そして、前作9thシングルに続き10thシングルでもセンターのポジションをつとめさせ ていただきます。 然後，繼前作9th單曲之後，我也將於10th單曲繼續擔任Center的角色。 私自身も想像していなかったことですし、きっと皆さんもそうかなと思います。 2作連続センターと聞くときっと驚く方が多いのが事実だと思いますし、自分自身もき っちりとその重要さを理解しているつもりではいます。 連我自己都沒有想像到，大家一定也是如此吧。 連續兩作擔任Center，對於這樣的消息應該也有許多人感到驚訝，我也非常了解這個位置 的重要性。 でも、もちろん弱音を吐くつもりはなくて。 加入してから常に三期生も、私自身もありがたい環境の中のびのび楽しく活動させて頂 けて色んな景色を見させていただけて、全部全部これまでの先輩方とBuddiesの皆さん の頑張りのおかげで。 但是，我沒有打算說什麼洩氣的話。 自從加入組合以來，三期生們和我，一直都在令人感激的環境下自由、開心的進行活動， 看見各式各樣的景色，這一切的一切，都是多虧了前輩們以及Buddies的努力。 私はその中に混ざって、色々なことを学ばさせていただいたのできっと強く前を向いて 10thシングルに貢献できる人になるべきだと思います。 我也在其中，學習到了許多事物，我想，我應該也已經變得更加堅強、更加積極，成為能 為10th單曲作出貢獻的人。 MVも公開されて、 MV已經公開了 撮影中やっぱり凄く暖かいグループに加入させて貰えたんだなぁ。と感じる場面が多く て 在拍攝期間，有許多時候，感受到自己真的加入了非常溫暖的組合。 そんな素敵なグループだということをもっと色んな人に伝えたいと感じました。 我想讓這麼棒的組合，傳達給更多人認識。 10thシングルの活動を通してもっと、櫻坂46の魅力を伝えることが出来ますように。 希望透過10th單曲的活動，展現出櫻坂46的魅力。 精一杯グループのために頑張ります 暖かく見守ってくださると嬉しいです。 我會竭盡全力為團體努力的 如果能溫柔的守候我的話，我會很開心的。 よろしくお願いします。 請多多關照。 https://imgur.com/Ei2JizP https://imgur.com/3FAZYMD ------------------ 這單壓力不小 加油吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.250.135 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1727355558.A.9A6.html 推 Kroner: 關節痛就老人病 09/27 14:21