→ zz536666: 整篇都是邊想邊打的，很多贅字，讀起來也不太通順，不過 11/24 22:02
→ zz536666: 就這樣吧 11/24 22:02
推 omik1222: 感覺這樣推論很合理，期待後面會不會講這塊 11/24 22:06
→ omik1222: 原po對自己要求好高 11/24 22:07
推 Chricey: 不動對關節最好，拎北都躺著 11/25 22:16
推 rex03187: 肉的待遇應該很慘 富堅畫那塊肉的構圖仔細看有隱喻在裡 11/24 22:46
→ rex03187: 面 中間還劃開 富堅漫畫都有黑暗面 11/24 22:47
推 RockZelda: 「肉」如果當性奴隸可能算是比較好，最慘的可能是 11/24 22:52
→ RockZelda: 身上組織器官都要奉獻給王室成員，被完全視為肉塊 11/24 22:52
推 Kroner: 有人知道如何處理關節痛嗎？求分享！ 11/25 22:21→ zz536666: 說到器官，之前一直提到器官，應該不可能只是上話器官匹 11/24 23:03
→ zz536666: 配者這個比喻而已，應該有更實際的意思 11/24 23:03
→ gekorader: 當然啊,或者是暗號,反正就是他們團隊的分工,394墨蓮娜 11/24 23:26
→ gekorader: 在說希望撥出一個人去支援犬俠(後來也就是所多姆去綁人 11/24 23:27
推 Kroner: 哈囉！關節痛真的超痛欸，我之前也遇過類似情況，後來去看醫生吃推薦UC2，效果不錯喔！ 11/25 22:24→ gekorader: )的時候,所多姆應承之前,另一個變化系的就說他想做器官 11/24 23:28
→ gekorader: ,還外加小字說要換衣服比較麻煩。也有可能就單純是指內 11/24 23:28
→ gekorader: 勤運作、不外出不接敵之類的吧 11/24 23:29
推 cashko: 也可能不是服侍者，而是其他人(一般村民？)被看中？從八 11/24 23:42
推 Kroner: UC2神招啊，吃下去就對了 11/25 22:53→ cashko: 王妃之前說法，感覺她對於要不要當王妃是有選擇權的，既 11/24 23:42
→ cashko: 不是被迫似乎也可以拒絕 11/24 23:42
→ cashko: 覺得二王妃最美。不知宴會是怎麼決定服侍者跟其他人的 11/24 23:44
推 cashko: 肉應該就是性奴吧，莫蓮娜能力跟接吻有關，而莫蓮娜說在 11/24 23:47
推 Chricey: 關節痛就老人病 11/25 23:05→ cashko: 履行肉這個身份時發現自己的天賦 11/24 23:47
→ twinmick: 器官就字義上的解釋吧，墨他們宰了一堆人當然要順便做做 11/25 01:43
→ twinmick: 器官買賣的副業，反正墨自己經歷過煉獄也不把人當人了.. 11/25 01:45
→ bbbing: 這段就是補足背景設定，難怪劇情中到處都有私生子 11/25 11:07
→ gekorader: 不太可能單指器官販賣的黑幫事務吧,重要性應該沒大到被 11/25 12:16
→ gekorader: 一提再提,還刻意透過信長與亨利奇的討論強調含意未知 11/25 12:17
→ gekorader: 只是一般黑幫事務的話亨利奇應該略有耳聞見怪不怪 11/25 12:17
推 issemn: 到底「肉」要幹嘛？好說「肉」雖然是次等二線者，但至少 11/25 21:42
→ issemn: 也是達官貴人的後代，為什麼要虐待她們？把她們當便器？ 11/25 21:42
→ gekorader: 啊?達官貴人的後代,因為產出方式的不同,不只不是貴族、 11/25 21:49
→ gekorader: 不是低階貴族、不是殘次低階貴族,而就是要壓低為賤民, 11/25 21:51
→ gekorader: 有時候就是會這樣啊,嫡庶之分、正偏有別,極端的情況下, 11/25 21:52
→ gekorader: 庶、偏是想作平民而不可得,還要被重壓到不能翻身的地步 11/25 21:54
推 twodahsk: 器官哦，你們在說亨利奇跟信長攻進去那集吧 11/25 22:05
→ twodahsk: 那邊有頭帶的拿漫畫擋小刀眼袋男是這樣罵厚唇吃漢堡男的 11/25 22:06
→ gekorader: 394內部討論人手的調度就有了,399只是敲定肯定另有涵義 11/25 22:07
→ twodahsk: "你已經被選為「器官」了"或是"你已經被「器官」選上了" 11/25 22:07
→ twodahsk: 漢化寫的是"你不都選擇器官了"，這其實是錯誤翻譯 11/25 22:07
→ twodahsk: 也就是說，波克善很可能是"器官被贈者" 11/25 22:09
→ twodahsk: 墨蓮娜會用其他人的能力組合到她這個特質系的身上 11/25 22:09
→ twodahsk: 然後亨利奇說的原文是「キカン」 11/25 22:10
→ gekorader: 我看到的版本意思倒是比較沒有那麼偏,是"你都選擇擔任 11/25 22:11
→ twodahsk: 在日文中，機關 基幹 器官 歸還 旗艦的發音都是キカン 11/25 22:11
→ gekorader: 「器官」(這個組別/身分/工作)了",394說的也是"想做器 11/25 22:12
→ twodahsk: 所以亨利奇跟信長根本不能確定那個キカン是啥意思 11/25 22:12
→ gekorader: 官的任務"這樣,然後所多瑪才說那由我去跟犬俠搭檔 11/25 22:12
→ twodahsk: 原文是選ばれたんだろう，所以這是很明顯的被動型 11/25 22:13
→ twodahsk: 既然394說的是想做器官，那選擇者應該就是墨蓮娜了 11/25 22:14
→ twodahsk: 要當器官的組員必須不能輕舉妄動，不能受傷等等的，大概 11/25 22:14
→ twodahsk: 是為了完整性的制約吧，然後組成器官的「人」或者是 11/25 22:15
→ twodahsk: 「關鍵零件」就是波克善這樣 11/25 22:15
→ gekorader: yap,所以最無聊猜測,就是內勤/補給/不接敵之類的性質吧 11/25 22:16
→ gekorader: 但答案應該會更有創意得多就是了w所以394的p6那幕原文 11/25 22:17
→ gekorader: 裡,變化系21等那個傢伙的台詞語法也是被動的被選嗎? 11/25 22:18
推 twodahsk: 變化21是吧，他說的是"可以的話，我想當器官" 11/25 22:21
→ twodahsk: (畢竟換衣服好麻煩啊)這樣 11/25 22:21
→ twodahsk: 所以他是懶得換衣服才去當器官的，也許這個器官沒那麼 11/25 22:22
→ gekorader: 啊對,打擾你一下 11/25 22:22
→ twodahsk: 嚴肅，可以跟墨蓮娜商量著來 11/25 22:22
→ twodahsk: OK 11/25 22:24
→ gekorader: 哦~果然是這個意思,漢化沒很偏,然後所多姆接在他的話後 11/25 22:49
→ gekorader: 面說要去支援犬俠,所以才猜最起碼在內外勤上有別,但應 11/25 22:51
→ gekorader: 該還另有內涵就是了,只是言詞的寓意講內勤人員的話,399 11/25 22:52
→ gekorader: 應該不會在分別時借亨利奇之口故意又cue一次 11/25 22:53
→ twodahsk: 對，也許在他們內部...這是一件不嚴肅但是很重要的事吧 11/25 23:00
→ twodahsk: 器官可以組成人，而人就是用來毀滅卡金的工具 11/25 23:02
→ twodahsk: 波克善被選為的原文是ドナー，這就是捐贈者的意思沒錯 11/25 23:03
→ twodahsk: 所以她的特質系能力在經過墨蓮娜的誘導後，應該就會是 11/25 23:05
→ twodahsk: 毀滅卡金方法的重要組成成分 11/25 23:05
→ twodahsk: 話說回來，既然旅團的回憶有清潔七人組，A家又在聊表演 11/25 23:13
→ twodahsk: 器官又有合體的感覺在....我猜到時候可能會挺精彩的XD 11/25 23:14