本劇 Netflix線上看連結，台灣有上，有中文字幕： https://www.netflix.com/title/81699152 前天上架 Netflix 的西班牙新劇《侍女之道》Manual para señoritas (2025)，大概算是「西班牙版《柏捷頓家族》」的粉色亮麗青春版古裝、混點《天才少女福爾摩斯》打破第四道牆的詼諧促狹，來談 19 世紀末歐洲「美好年代」上流名門的女性浪漫... 以題材來說它雖類似《柏捷頓家族》的上流仕女亂點鴛鴦譜、但視覺風格更接近義劇《律師女王》那粉色朦朧，然而它最大特色在於：不論 18-19世紀英國攝政劇還是 19 世紀歐陸美好年代劇、向來浪漫劇情談的都是富家小姐芳心歸何處，但這劇小姐只是配角真正主角卻是她們身邊的「年長侍女」Chaperone？ https://image.tmdb.org/t/p/original/clCQOw82aWU97H4FdYDHFHZ317P.jpg 看看劇中稱呼這種「年長侍女」，有時稱 chaperónes 有時稱 carabinas 有時則如劇名稱 señoritas ，一般我們看古裝浪漫劇時這通常是「已婚婦女」或「老處女」至少四五十以上？但在本劇看來只要三十上下經過歷練就能駕輕就熟，只是所謂「歷練」絕非說著玩玩而需真功夫：一般上流社會初入社交圈的十幾歲少女，她們平日教育自有家庭教師閉門造車就可以解決，但真要將所學知識所習禮儀出外實戰還需「侍女」方能為：她們知識淵博品味出眾只會在家庭教師之上，她們指導少女言行足為表率絕不辱家門，更困難的是「調情婚配」她們既要嚴格把關又要穿梭促成！ 可說本劇 19 世紀上流聯姻的合縱連橫往往由她們促成、簡直就是這工業年代不同家族利益交換的外交公關！當然這些婚配還是上流紳士小姐的遊戲、她們亦有劇名的「侍女教戰手冊」 Manual para señoritas 約束她們遊走牽線不逾越紅線、本劇八集標題還真就是「八大守則」只要身體力行一絲不苟就可長可久... 只是儘管本劇女主 Elena號稱「馬德里王牌侍女」、曾調教二十多位富家千金嫁得好郎君、職場多年做足功課準備萬全從不出差錯？但拍起影集當然就是一路差錯越錯越大 XD 不論每集標題規範什麼紅線她全都要踩一遍！當然往往學會棄守規範才是人性的開始。 https://es.web.img3.acsta.net/img/4f/d3/4fd3812ae04143bd2efdd74357a51dcc.jpg E01 故事開始：在 1880s馬德里上流圈首屈一指的專業侍女 Elena，剛嫁掉一名上流千金正找新工作，新工作鎖定的富商家族有三個女兒 (!)可供她好幾年吃穿不愁... 然而這家母親過世父親忙碌、三個女兒性格鮮明一個比一個難搞：14歲小女兒 Carlotta 是個哥德怪妹性喜怪力亂神嚮往降靈會、17歲二女兒 Sara 是個讀書少女信仰科學想去念醫學、唯有 20 歲大女兒 Cristina 堪稱大家閨秀 <3 誰知天使外表下竟是離經叛道的肉食女郎：E01 才帶她出去一次派對就被她用計支開、再找到時她已和男生車震啪啪啪、更糟的是一發就中 (!)從此珠胎暗結須火速嫁人！ 最糟的是孩子的爸 Eduardo嘴上山盟海誓卻與另一巴黎閨秀另有婚約... 於是 E01十萬火急展開「嫁掉小姐大作戰」！E01-E02 先看她們「侍女基本功」遊走上流穿針引線簡直是媒婆大軍：(1) 上流圈就這麼小哪有男人可找早有資料庫做足了功課，(2) 主動製造場合和對方約見只是徒然自貶身價了，(3) 然而正如《布達佩斯大飯店》有門房網絡她們也有「侍女網絡」在好多富家之間互通有無，(4) 幾位侍女好友各自動員搭好舞台互相做球 (!)讓各家少爺小姐互抬身價放閃給人看！這年代各種上流聯誼的公園散步草地午茶鴨子賽跑 (?)本劇也都嘻嘻哈哈不計形象全玩過一輪。 當珍奧斯汀經典處處「理性 vs 感性」「傲慢 vs 偏見」時、屬於本劇侍女的衝突還是「為公 vs 為私」：遇上理想男子該促成小姐還是該留給自己？完美男孩近在眼前就是大家長 Pedro 的養子 Santiago、如今年近三十自小在三姐妹眼中是個親愛大哥哥、未來十之八九會繼承家族事業資產 (?)照料三姐妹未來人生？總之若能「親上加親」女兒歡喜老爸欣慰那真是皆大歡喜！怎奈 E01 Elena初來乍到求職面試就跟他針鋒相對成歡喜冤家：在家裡向來就由 Santiago 帶著三姐妹長大、如今 Elena外來空降取代他地位？兩人俱飽讀詩書文采翩翩 <3 必將針鋒相對卻又惺惺相惜！ https://es.web.img3.acsta.net/img/a4/72/a472a5e009008bf3c0792d945656a49c.jpg 這屬於 19 世紀末馬德里上流男女的配對約會調情戀愛，竟然可以一演八集來回反覆簡直鬼打牆！還好本劇橫向仍有「侍女網絡」多位配角串起四個富家各有夢想與辛酸：(1) 與 Elena對頭的率性侍女 Alicia 指導小姐久了日漸撈過界，小姐慢慢長大有自己主見她卻仍不願放手，有天衝突摩擦到了攤牌時刻 (!)就知侍女徒有文化品味與專業技能但在主子面前終究是下人！(2) 與 Elena互通有無的聰慧侍女 Adela不帶年輕小姐卻陪個中年寡婦，受其推心置腹宛如閨蜜還幫找第二春，但寡婦兒子與她年紀相仿看對了眼 (!)如果撈過了界發生 #MeToo 她在那個年代有什麼保障？ (3) 與 Elena互相打氣的乖乖侍女 Josefina 剛好帶到最離經叛道的富家小姐 Esther 還搞起女同！這般堅守自盗 XD 雖臉紅心跳但一試成主顧、遍開大宅房間躲起老爺夫人更充滿危險快感，只是貴族終須男婚女嫁 (!)難道身為侍女終將被人養在籠裡成她們寵妾？(4) 回視 Elena自己當起侍女儘管盡忠職守亦滿懷無奈：明明貴族婚配都是家族聯姻從無關真愛，小姐 Cristina 心有所屬自己也與主人養子 Santiago 情投意合，但為什麼千辛萬苦就是要把 Santiago 與小姐硬送作堆？最糟的是每人都知這另有所圖絕無真愛甚至還是個騙局、卻仍不由自主按表操課促成它發生？ https://es.web.img3.acsta.net/img/42/ff/42ffa95e7a95f352b1e4330b1c8afd25.jpg 好好當個侍女不過就是個工作，幹嘛動了真情關心小姐的真愛與人生？劇中某集亦將開始鋪陳 Elena的入行緣起與家庭出身、果然有其不可告人堪為八卦醜聞！然而也許正因她親身體會過這少女一遭、曾經荒唐率性爬高摔重都走過一輪、如今眼看年輕閨秀如 Cristina 自命盡其在我實則飛蛾撲火 (!)做姊姊的怎能坐視悲劇發生不幫拉一把？然而在這人人行禮如儀的上流婚配遊戲中，到底「門當戶對 vs 真愛無悔」哪個是悲劇哪個是救贖？以我們 21 世紀眼光看似一清二楚 (?)但他們身處 1880s都仍在忐忑摸索... 說到最後仍看本劇要賣的是「世故現實」還是「美夢成真」？ 儘管本劇採用「柏捷頓風格」還比柏捷頓加倍粉色輕飄遊戲人間彷彿不痛不癢，幾位男角不論正直帥氣還是投機使壞都只算是無害草食男，連建築室設不論取景還是搭景都清一色「美好年代」「新藝術運動」的在地版本 modernisme...如此一個五彩繽紛的糖果世界真會有啥熱情憂鬱甚至痛徹心扉？也許在全劇八集各個當下都水波不興、想看演技飆戲或劇力萬鈞的觀眾都呵欠連連，但沒想到這般粉色輕飄到了最後一鏡才失意落寞、只令侍女一回撐慣鎧甲的 Elena怔怔地說不出話來... 還是建議想看一丁點劇情重量的觀眾還是直接跳過吧，但若看了就請看到最後品嚐那失落。 https://www.youtube.com/watch?v=dlvhhVAuLck -- 本劇西班牙演員有許多 Netflix熟面孔，譬如演主角的《接線女孩》Nadia de Santiago 、演家主的《修女戰士》Tristán Ulloa、演大女兒的《HollyBlood》Isa Montalbán... 不過看這劇我想介紹的卻是建築與建築師：二女兒讀的醫學院大門與走廊、以及主角一家的大門戶外場景，都是歐洲新藝術西班牙版「加泰隆尼亞現代主義」建築師 Lluís Domènech i Montaner傑作「聖十字與聖保羅醫院」Hospital de la Santa Creu i Sant Pau！也許大家都知加泰隆尼亞之光「安東尼高第」建築群是一個世界遺產，其實這位 Lluís Domènech 的兩棟建築也是另一個世遺。 https://i.imgur.com/WacNqQv.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.110.28 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1743320127.A.464.html ※ 編輯: mysmalllamb (118.165.110.28 臺灣), 03/31/2025 22:25:35