看板 BlueArchive
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1dh5uy3V ] 作者: DeeperOcean (越深海) 看板: C_Chat 標題: [蔚藍] 夜櫻綺羅羅(キララ)情人節巧克力劇情 時間: Wed Feb 12 16:39:22 2025 本日新增的格黑娜最陽光辣妹情人節巧克力劇情, 以下換頁防雷 https://i.imgur.com/EH83K6q.png 《可麗餅的分數是......》 (收到了綺羅羅寫說「好像要被當掉啦!」的訊息,來到格黑娜的烹飪教室) 綺羅羅「在這裡在這裡!聽我說喔老師!」 https://i.imgur.com/NzqWPwF.png 綺羅羅「我烹飪課拿了超爛的成績喔!」 老師「那你心情還這麼好的嗎!?」 綺羅羅「我超認真在做耶!餡料稍~微流出來一點就扣分也太過分了吧!? 嗯?做什麼? ......巧克力可麗餅! 稍微烤過的餅皮加上滿滿巧克力就是重點喔! 不過餅皮好難烤喔......」 老師「那就一起做看看吧」 綺羅羅「真的嗎?好耶~!」 (於是跟綺羅羅一起開始做可麗餅。 不斷調整餅皮厚度跟火候,幾經嘗試終於烤出了漂亮的成品!) 綺羅羅「哇,做得超漂亮!再來抹上巧克力奶油~ 加上滿滿的巧克力糖跟巧克力冰淇淋,捲起來~」 https://i.imgur.com/xrdBezR.png 綺羅羅「鏘鏘~!情人節巧克力可麗餅完成囉! 怎樣怎樣?幾分?」 老師「由我來打分數嗎?」 https://i.imgur.com/Qaru52M.png 綺羅羅「......其實說烹飪課成績不好是騙人的啦。 今天不是情人節嘛?無論如何都想讓老師吃親手作的可麗餅!」 https://i.imgur.com/xmdG8lM.png 綺羅羅「來,吃吧吃吧!味道怎樣?」 老師「嗯......這是!」 綺羅羅「是......?」 老師「超棒的!」 https://i.imgur.com/DRSby7Y.png 綺羅羅「啊哈哈!謝謝老師!」 (跟綺羅羅一起享用了巧克力滿檔的可麗餅) https://i.imgur.com/PtKOD3J.png 最強☆巧克力可麗餅 綺羅羅歷經多次失敗才完成的手作可麗餅。 這份真心是沒有辦法打分數的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.155.67 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1739349564.A.0DF.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: DeeperOcean (61.222.155.67 臺灣), 02/12/2025 16:39:49
disciple2: 辣妹真的太棒了 02/12 16:41
zz536666: 感謝翻譯 02/12 22:21
tim479974: 推翻譯 02/12 22:44
h3971692: 推 02/13 10:48