https://www.cna.com.tw/news/acul/202403090217.aspx 紀錄片從淚水到希望 看見法國導演眼中的廖瓊枝 2024/3/9 23:00（3/9 23:06 更新） https://i.imgur.com/upoLfhy.png 以歌仔戲「人間國寶」廖瓊枝（前左4）為主題的紀錄片「從淚水到希望：法國導演眼中 的歌仔戲藝師廖瓊枝」9日下午在台灣戲曲中心首映，廖瓊枝親自出席與會，和現場來賓 一同合影。中央社記者翁睿坤攝 113年3月9日 （中央社記者邱祖胤台北9日電）國寶級歌仔戲藝師廖瓊枝一生坎坷，卻仍努力傳承歌仔 戲，紀錄片「從淚水到希望：法國導演眼中的歌仔戲藝師廖瓊枝」，留下這段奮鬥歷程， 今天舉行首映會。 影片由國立傳統藝術中心策劃及發行，熱愛台灣歌仔戲的法國導演尚若白執導，從外國導 演的視角看待台灣歌仔戲的藝術之美，以及廖瓊枝為歌仔戲拚博的強韌力量。 廖瓊枝在會中表示，是歌仔戲讓她的生活有所依偎，所以她也要回饋歌仔戲，廖瓊枝說， 「我獲得薪傳獎，我應該要為歌仔戲做點事」。 廖瓊枝不曾就學、識字，卻為了傳承歌仔戲而努力學寫字、寫劇本、整理劇本，為台灣歌 仔戲開創系統性教學。拍攝團隊捕捉廖瓊枝在家中用心刻寫劇本的影像，而廖瓊枝親筆為 本部紀錄片題字「先輩留下來的戲曲，毋通放、毋通斷」，更可見她的用心良苦。 映後分享會由學者林茂賢主持，邀請廖瓊枝及其兒子廖文庭、台灣戲曲學院歌仔戲學系主 任陳孟亮、薪傳歌仔戲劇團主演張孟逸進行分享。 廖文庭表示，除了家中4個小孩，歌仔戲是廖家第5個孩子，他曾經吃味地說「歌仔戲」是 媽媽的最愛，這份重量甚至超越了親情，後來看到母親始終拚搏不懈，終於能理解媽媽的 心情，認了歌仔戲「是咱家的老么妹妹」。 張孟逸則說廖瓊枝是她低潮時的浮板，人生重要的轉捩點；廖瓊枝要求學生身段唱腔藝術 美學一絲不苟，為了薪傳歌仔戲，賠錢也要演，就是要讓演員沒有後顧之憂。 「從淚水到希望：法國導演眼中的歌仔戲藝師廖瓊枝」紀錄片，10日起於四季線上OTT平 台上架，16日在華視「台語新聞雜誌」播出，17日重播；16日於東森綜合台播出。（編輯 ：謝雅竹）1130309 https://i.imgur.com/V0HmxpD.png 國立傳統藝術中心以歌仔戲「人間國寶」廖瓊枝（圖）為主角拍攝紀錄片，9日下午在台 灣戲曲中心首映，廖瓊枝也親自出席與會，她說，希望大眾能重視歌仔戲，讓這項傳統藝 術能夠代代相傳。中央社記者翁睿坤攝 113年3月9日 https://i.imgur.com/6UqwrCO.png 國立傳統藝術中心9日在台灣戲曲中心舉辦紀錄片「從淚水到希望：法國導演眼中的歌仔 戲藝師廖瓊枝」首映會，在映後座談中，歌仔戲藝師廖瓊枝之子廖文庭（圖）表示，歌仔 戲就是媽媽最寵愛的第5個孩子。中央社記者翁睿坤攝 113年3月9日 https://i.imgur.com/9n7DzH1.png 紀錄片「從淚水到希望：法國導演眼中的歌仔戲藝師廖瓊枝」9日下午在台灣戲曲中心首 映，薪傳歌仔戲劇團演出總監張孟逸（圖）出席，和眾人分享與「人間國寶」廖瓊枝合作 點滴。中央社記者翁睿坤攝 113年3月9日 https://i.imgur.com/Kaflfix.png 由國立傳統藝術中心策畫及發行、法國導演尚若白執導的紀錄片「從淚水到希望：法國導 演眼中的歌仔戲藝師廖瓊枝」9日首映，映後分享會由學者林茂賢（右2）主持，邀請「人 間國寶」廖瓊枝（中）及其子廖文廷（右）等人進行分享。（國立傳統藝術中心提供）中 央社記者邱祖胤傳真 113年3月9日 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.136.109 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1710036917.A.CBC.html