照唸《哈利波特》推盜版有聲書！「出版社要查」 律師曝最重罰則 江柏均 徐筠庭,許家瑞 2024年7月1日 週一 下午7:57 小說「哈利波特」出版超過25年至今仍是經典，不過近期有Podcast頻道以「有聲書」的 概念，把原文幾乎一字不漏照本宣科，這下已經大踩著作權紅線，出版社表示會聯繫J.K. 羅琳團隊，律師也說最重恐怕被罰500萬元。 https://i.imgur.com/Hk6hnpo.jpeg 圖／TVBS 記者江柏均：「好123，試音試音試音，其實Podcast頻道最近這個產業是非常盛行，有的 人會選擇閒聊的題材，當然也有的是所謂知識型的頻道，不過最近有的人把「哈利波特」 的原文給節錄出來，基本上是照唸有點類似有聲書的概念，不過如果沒有經過正版授權的 話，可能會有侵權的疑慮喔。」 Podcast頻道：「這是你最後的機會，哈利說你僅有的機會，我見過你不懺悔的下場。」 平鋪直敘的口音，很明顯由AI來進行閱讀。 Podcast頻道：「哈利似乎把這句話說了許多遍。」 就連念法都相當不口語聽得出來，是小說原文照本宣科，搜尋列打上「哈利波特」，其實 類似頻道不少，有的一路往下，滑滑滑滑滑...甚至到了100多集，就是看準有的民眾沒時 間或懶得看字，而選擇用聽的，重點是這樣的方法還不用付費。 演員裘德洛vs.艾迪瑞德曼：「321。」 從1997年出版，至今橫跨超越25個年頭，小說電影翻拍再翻拍，甚至小說精裝版還曾上過 演藝圈版面，但這樣的頻道恐怕有法律問題要面對。 其他律師陳君瑋：「它(頻道)目的是為了增加流量，然後可以變現，你照唸「哈利波特」 的原著，其實已經不是正當目的。」 兩大先決條件，正當目的跟合理使用，若是擷取部分段落，再加入個人意見，這樣相對安 全，畢竟照抄行為已大踩紅線。 其他律師陳君瑋：「最重可以處這個3年有期徒刑，並且它要負擔民事賠償，可以賠到新 台幣500萬元。」 對此出版社也硬起來，說這是百分之百的侵權行為，已觸犯著作權法將進行追究，後續將 聯繫J.K.羅琳公司進行轉達，畢竟根據2023年數據，Podcast這塊每周約有354萬人使用， 約佔台灣使用網路人口16.3%，身為閱聽人自我把關，支持正版才對啦。 https://ynews.page.link/BTKbC -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.112.39 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1719935752.A.971.html