作者potential208 (水與風)
看板Gov_owned
標題[新聞] 中鋼給員工的信 翁朝棟：營運恐面臨
時間Wed Sep 27 15:34:55 2023
2023年9月27日 週三 上午10:06
中鋼董事長翁朝棟26日在給中鋼員工的一封信中指出，全球鋼市需求萎靡不振，下游客戶慘澹經營，對中鋼下單數量仍在未定之數，中鋼內外銷同時面臨量、價雙重困境，「公司今年營運恐面對建廠以來最大挑戰」。不過，他也不忘喊話，只要掌握契機，營運隨時能反轉向上。
翁朝棟表示，這一波鋼市低迷，是諸多巨型威脅的疊加、錯綜複雜，影響既深且遠，造成末端需求嚴重萎縮，縱使調降售價也不易力挽狂瀾；除了需求嚴重萎縮之外，煤鐵原物料成本也大幅上漲，鐵礦價格已自今年低點上漲2成、煤礦更大漲4成，擠壓鋼廠獲利，迫使中鋼第4季鋼價不得不以平高盤開出，以適度反映原料成本。
翁朝棟指出，外界可能冀望第4季盤以平高盤開出後，中鋼或能轉虧為盈。然而，此刻全球鋼市需求萎靡不振，下游客戶慘澹經營，對中鋼下單數量仍在未定之數。目前，中鋼內外銷同時面臨量、價雙重困境，腹背受敵，內銷除鋼板、棒線產品外，大宗熱冷軋鋼品只有邊際貢獻；外銷則受到中國鋼廠為首的倒貨低價競爭，獲利極為困難，公司今年營運恐面對建廠以來最大挑戰。
面對嚴峻鋼市景氣，翁朝棟說，亞洲主要鋼廠所採的因應策略多為降低成本、提高售價及拓銷高品級鋼等3大方向，中鋼也是，今年上半年，中鋼精緻鋼品銷量約26萬公噸，銷量占比低於1成，毛利比超過5成，這正驗證了發展精緻鋼品是正確方向，卻也顯示一般品級鋼品毛利過低。因此，為中鋼的長遠競爭力而謀慮，除持續努力拓銷精緻鋼品外，也必須深切探討如何降本，以提升一般品級鋼品利潤。
另為展開投資具獲利能力的業務，他指出，中鋼目前聚焦自黏塗膜電磁鋼片、氖氣、鋼化聯產等具發展潛力的項目，並做好面對挑戰的準備，積極發展二軸（高值化精緻鋼廠、發展綠能產業）、三轉（數位轉型、低碳轉型、供應鏈轉型）等。
最後，翁朝棟向中鋼員工喊話，他說，國際經濟情勢發展瞬息萬變，只要積極落實降本增利、提升經營體質，掌握契機，公司營運隨時能反轉向上，朝力拚第4季及全年營運轉虧為盈的目標邁進。
https://ynews.page.link/YLodC
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.86.9.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gov_owned/M.1695800097.A.C6C.html
推 maxcockroach: 燕子已死 09/27 15:43
→ shevchen: 春燕何時來 09/27 15:52
推 qk31330: 焦阿巴 09/27 16:00
→ o6969o: 油穩穩坐第一志願了 09/27 16:07
→ moonth66: 黃金聖衣 09/27 16:13
推 Kroner: 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 09/28 12:54推 Namukab: 油電花鋼了嗎 09/27 16:29
→ Throwout: 這個人就是千錯萬錯都是別人的錯 09/27 16:50
→ lugiam: 什麼時候來封辭職信 等你 09/27 17:50
推 ludashi: 黃金聖衣要變銀了嗎 09/27 18:15
推 Chricey: 搞笑吧！關節痛，你能嚴重點嗎？我要讓你知道什麼叫真正的痛！ 09/29 16:47推 LHZS: 反者看嗎?穩了 09/27 18:15
推 naohcl: Ptt就是反指標 09/27 18:24
推 ctlwmmax: 翁也作太久了吧？ 09/27 19:05
推 ken12202408: 華油電鋼 09/27 20:43
推 Chricey: UC2是啥東西？求解釋啦！ 09/27 20:43 → pilot1982: 過了退休年齡還能一直當董事長的人，一定很厲害，史無 09/27 21:35
→ pilot1982: 前例，幾年前公司在倡導要培養接班下一代簡直放屁 09/27 21:35
推 linml0125: 只會出張嘴而已 09/27 23:14
→ abcd5566: 這次是真的 而且會持續很久 09/28 00:22
推 Chricey: 樓上UC2當糖吃，天天走拿飛 09/28 00:22 推 chiefoflaw: 如果沒賺錢就少製造污染 09/28 00:50
推 chimori: 黃金聖衣要變成冥衣了嗎？ 09/28 09:08
推 LHZS: 都要準備登基當皇帝了 09/28 10:17
推 jojosie: 說好的春燕呢 09/28 10:24
推 Chricey: 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 09/28 10:24 推 t3791913then: 建議老害都先退休省一下人事支出 09/28 10:33
推 fish880731: 沒有誠信的人想當經濟部長，國之不幸 09/28 10:43
推 mepass: 黨指名的人選 穩的很 09/28 11:25
推 inverse0425: 不可能，中國鋼鐵天下無敵！ 09/28 12:54
推 Kroner: 5樓關節跟Ｘ一樣 09/28 12:54 推 Mustardtart: 冥鬥士 09/28 17:12
推 iamsopuma: 垃圾老人要知恥 09/28 22:07
推 mexiang: 春燕不是整天飛來飛去嗎 09/28 22:45
推 BAMB00: 未來跟酒差不多吧 面對的都是跨國集團 09/29 16:47
推 Chricey: 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 09/29 16:47 推 ab2u04fu4ab: 這次沒有春燕了 10/01 19:00
推 bacteria2014: 沒救了 10/01 22:27