https://www.raiplay.it/programmi/marconi-luomochehaconnessoilmondo
今年義大利國營廣電 RAI一口氣推出好多史傳劇,本月推出的 Marconi - L'uomo che ha connesso il mondo (2024) 直譯《馬科尼:連結世界的男人》,故事主角 Guglielmo Marconi (1874-1937) 正是 RAI 百年前 1924 的草創推手,在 1895 年僅 21 歲就發明了「無線電」!雖然到底他和特斯拉誰先發明好像也有不少爭論?總之在本劇中照他話說就是「有很多天才科學家」揭櫫世界真相,而我等「發明家」就善用這些真相造福全人類。他以應用科學家之姿在 1909 拿到諾貝爾物理學獎、後來還成為義大利參議院與「義大利學院」主席!只是科學一生都奉獻給了誰?
https://i.imgur.com/KzdMPA9.jpg
他當然堅持一切是要「造福全人類」、但他年少發明在義大利拿不到資金就去了英國,在英國開了公司協助草創 BBC進入事業黃金期後、他仍回到祖國貢獻了 1910s-1930s下半輩子致力義大利現代化進步發展... 然而此時義大利的「進步發展」又是什麼風潮?那可是今人事後諸葛聞之色變的「法西斯主義」!二戰期間佛朗哥與墨索里尼都是著名的法西斯獨裁、希特勒與納粹也算法西斯卻又遠不止、我們台灣蔣介石與老國民黨好像也可用法西斯解讀... 但義大利於 1921 成立第一個「法西斯黨」時人們尚未意識其危險!Marconi 早在 1923 就已加入為的不外就是「進步」。
https://i.imgur.com/B158Szt.jpg
回想義大利統一歷史(我最近看的 RAI《馬梅利:夢想義大利的男孩》 Disney+《西西里雄獅》 Netflix《盜金叛途》都在談這個)雖然表面號稱「民主共和」,但其實真打起來就兩個王國之間的併吞佔領,北方贏家掏空南方輸家這才造就未來一個半世紀規模超大的「義大利流離」!而這 1861 統一進程造成的「北方工業 vs 南方貧農」之悲慘不公,除了造成一堆南方黑手黨崛起接管外,更留下了國家發展難題到 1900s等下代解決,早在政治的「法西斯主義」前早有藝術的「未來主義」訴求未來科技進步卓越,義大利要的不是自由民主而是民族團結完成現代化進程!
https://i.imgur.com/ox1ZXx3.jpg
法西斯黨治理國家雖然不是靠「議會民主」,但處理義大利城鄉階級與經濟問題也有其一套,雖然它也像未來納粹德國一般有「生存空間論」而必須海外擴張成殖民帝國,但這在西方民主國家也都仍是殖民帝國 (!)的年代也沒引起什麼爭議... 總之我們主角 Marconi雖然在 19-20世紀之交發明了「無線電」連結眾生造福世界,但在 1920s-30s他卻以「義大利法西斯」留下了惡名... 本劇也許就是針對這個惡名要來給他一點平衡報導、並善用他晚年搭救一位美國女記者的史實事件,來談談他身為一個訴求科技進步的「發明家」、如何面對同樣訴求進步的「法西斯政權」。
https://i.imgur.com/Za1KpwC.jpg
E01 故事開始:歐洲陣營對立但尚未戰雲密佈的 1937 年,除了極左蘇聯與極右德義已在「西班牙內戰」試水溫,英法等老牌資本帝國也多方制裁關係緊張中... 但法西斯黨建設國家走向現代多年有成的義大利,整個國家正信心滿滿欣欣向榮!耳聽廣播都是索馬利亞厄利垂亞正與衣索匹亞光榮交戰中,不但義大利的「現代」與「進步」澤被非洲大陸是個大帝國、更令人津津樂道的是遠方戰爭同步廣播 (!)都是我們「義大利之光」Marconi 世紀發明「無線電」之功!果然 E01開場就是主角 Marconi與教育部長 Battai 手牽手拍照,他身為科學家與發明家當真甘為法西斯走狗?
https://i.imgur.com/hRdAk40.jpg
看他在舞台前風度翩翩妙語如珠遊走派對長袖善舞,我們都知他不只「科學家」更是「發明家」果然絕非科學宅男而頗有社交身段,他當了參議院還擔任「義大利學院」主席肯定也頗有政治手腕!眼見他上達天聽爭取預算分配科研資源,政治服務科學之餘科學也須為政治服務?隨後我們看見他史實私人遊艇 Elettra的一比一復原大場景!原來他不但與老婆女兒在此離岸居住,甚至連實驗室也從陸上搬到這裡來,彷彿即使身在義大利必須結交法西斯,他仍保持距離留下一片獨立角落... 他在船上研究著什麼神秘玩意兒?和墨索里尼渴望的「超級武器」有什麼關係?
https://i.imgur.com/rwEAVQk.jpg
當時許多論者津津樂道的未來武器就是「死光」Death Ray!既然 Marconi 發明各種通訊科技研究的是「電磁波」,那有沒可能將電磁射線集結起來成為「集束柱」、既遠距殺敵又體現源自義大利的「法西斯」團結精神?這種科技今日我們聽了笑笑 (?)但當年可真有人超認真看待!同代費米正研究的加速器 (!)則尚在尋找伯樂中... 但 Marconi這德高望重連墨索里尼都敬三分的義大利科研第一人,他在研究什麼又怎是政客可以管得著?本劇 1937 年春天就有個法西斯探員想到了妙計:有個義裔美國女記者 Isabella Gordon想拍紀錄片,何不仲介他倆讓她登船偷拍實驗室?
https://i.imgur.com/hx0NqRZ.jpg
這女記者作風爽朗身段帥氣、演員 Ludovica Martino 出身義大利少年劇 SKAM Italia、演起女記者英姿煥發雙眼發光可與 Marconi分庭抗禮!史實 Marconi人生晚年的確搭救過一位美國年輕女記者,本劇換了名字劇情應也有加油添醋,總之全劇四集分四天訪談回顧 Marconi科研人生四個大事件之餘,每集亦有「諜報交鋒」周旋法西斯黨甚至英國密探,一集集回顧過去重審當下逼得 Marconi不得不面對自己初衷與良心!的確看看 Marconi自命「身在公門好修行」,法西斯人脈資源他要經營、有啥不苟同則當沒看見訕訕迴避、真以為這樣與虎謀皮可以遮住眼睛永遠做下去?
https://i.imgur.com/2FiqMWA.jpg
四集四天訪談對觀眾來說是介紹 Marconi科研一生四大事件,對他們當下訪談來說則是一次次回視科學的初衷:(1) 1895還是莊園少爺的 Marconi也沒上大學就自學發明,他對科學的醉心來自行走樹林湖畔田園詩畫,與青梅竹馬的夏日調情就是「閉上眼睛感受空氣」處處充滿電磁的脈動!幾經實驗初次成功從此用於想像「超越距離」!(2) 1901更進一步的「跨大西洋」無線電實驗,風雨交加捉襟見肘是毅力考驗,與青梅竹馬遠距曖昧只要研發有成就能超越距離?可惜為了科學失了戀情 XD 從此化作大愛貢獻全人類,鐵達尼號都因他的「無線電」搶救到七百多人!
https://i.imgur.com/3j801UF.jpg
(3) 英國事業有成回到義大利,1923受墨索里尼延請擔任參議員,「國家百廢待舉正須團結進步」真志同道合,通訊技術將統合全義大利工商科研是人民之福!怎知如今 1937 墨索里尼口口聲聲富國強種都在談「肌肉」與「戰爭」?曾幾何時科學只屬於自己國家不屬全體人類?(4) 1924國家通訊有成還為教宗另開「超短波通訊」無人能監聽!還透過教宗認識如今妻子 Cristina ,兩人夢想就是乘著遊艇環遊世界四海一家再無壁壘!怎知如今 1937 義大利科研已政治掛帥,甚至學起德國排擠猶太連費米都醞釀出走... 我輩「科學貢獻祖國」的少年夢想難道都已是鏡花水月?
https://i.imgur.com/ULyCzdi.jpg
的確曾有個美好年代無數青年嚮往未來投身發明夢想讓世界更好、怎麼經歷過個一戰已人心憤懣自我中心富國強種都成了零和遊戲?也許不是 Marconi由理想科學家變成法西斯鷹犬、而是整個時代對「進步」的想像已快速轉變只是他遲遲不願面對... 也許就要有初生之犢不畏虎的年輕女記者 Isabella 一場訪談目光如電針鋒相對給他當頭棒喝!當然本劇基於「Marconi 搶救女記者」的史實還要來許多諜報劇情,他斯文有禮看似待宰羔羊其實不動聲色跟下這棋局,尤其面對國家監聽超會「反監聽」畢竟他就通訊祖師爺!只是為了搶救不惜與法西斯反目又有何後路?
https://i.imgur.com/XF2Uycl.jpg
令人既感唏噓又感暢然的史實結局,是 Marconi救完女記者不久後同年就心臟病發逝世,那與墨索里尼之間相惜相疑卻不敢開口的緊張關係俱往矣。史實在二戰尚未開打的 1937 他仍是「義大利國家英雄」,尚未成為敵國的英國老東家也遠遠捎來懷念與致敬... 本劇則以一席廣播演說讓他自陳理想劃下句點勉勵世代科學人:「科學在於提升人類智慧與福祉」,「科學意在把全球人們連結在一起」,「科學應是善良而非破壞的力量」。至於墨索里尼望窗秋水的致命武器「死光」呢?當代各種讚揚軍武推進科技發展的論者都該汗顏呀... 推薦理組同學上 RaiPlay欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=dTShYNq5bOc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.14.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1716998490.A.790.html
※ 編輯: mysmalllamb (118.169.14.99 臺灣), 05/30/2024 00:31:54
本劇義大利 RaiPlay免費線上看連結,可 V出去翻譯義語字幕欣賞: