本劇英國 ITVX 免費註冊線上看連結，可 V出去英聽或看英語字幕欣賞： https://www.itv.com/watch/the-great-fire/2a2609/2a2609a0001 美國 TubiTV 亦可免費註冊線上看，可 V出去自動翻譯英語字幕欣賞： https://tubitv.com/series/300006539/the-great-fire 本週續看英國歷史劇與時代劇，就在美國 Tubi TV 找到好奇已久的 ITV 舊劇 The Great Fire (2014)，談的就是令古都倫敦浴火重生邁向現代的「1666倫敦大火」！今日旅遊倫敦知性行程都會提到這個，都會強調連恩爵士「倫敦重建」才打造了今日樣貌，而大火前的倫敦仍是狹小髒亂藏污納垢的木造中世紀城市... 這麼一個標誌倫敦認同甚至英國認同的史實大事件，影集又該如何在「忠於史實」與「膾炙人口」之間拿捏平衡做出新詮？看海報正中央的是史載大火禍首、他右邊的是史實國王、他左邊的卻是個虛構女性角色，難道要仿照「戰火愛情」來拍一齣「災難愛情」？ https://m.media-amazon.com/images/I/91+q0QjSPrL._SL1500_.jpg 倫敦大火，見百鬼橫行！ 先回想一下「1666倫敦大火」有哪些史實，本劇又包含了哪些新加了哪些：(1) 倫敦大火是從 9/02 週日夜由「布丁巷」一家麵包坊起火，本劇就讓史實坊主 Thomas Farriner擔綱男主角、帶著一家虛構的女子小人說說小民故事，起火原因可能是「意外」但亦能爬梳結構性遠因；(2) 倫敦大火中市長 Bloodworth 領導顢頇失能，都由王弟「約克公爵」也就是下任國王 James II 領導滅火，本劇有讓這 James騎在馬上指揮若定，但也虛構一段「宗教宮鬥」談他與國王 Charles II 的理念之爭；(3) 此時英國對外「英荷戰爭」國內「宗教對立」，本劇也都加油添醋扯進大火來。 https://i.imgur.com/SG0bsOH.jpg (4) 倫敦大火許多實況都由海軍部長兼日記作家 Samuel Pepys 第一手記錄，本劇也把他寫成一個重要角色遊走民間見證百態並穿針引線；(5) 倫敦大火當然造成很多「趁火打劫」，尤其民情激憤時人人都在找「代罪羔羊」，史實最好找的就是與英國對立的「荷蘭人、法國人＆天主教徒」！本劇就簡化為「天主教徒」被劇中高層煽動底層發起了獵巫；(6) 史實國王 Charles II 也是有指派王弟主持救災，但他的歷史形象是「快樂國王」既花錢打仗又宮廷享樂致國庫空虛... 在本劇中國庫虧空積欠債務無法補貼人民時，在「防災」與「滅火」上竟致人民離心離德自掃門前雪！ https://i.imgur.com/5E7iWbP.jpg 於是最後虛構一個黑暗角色請了大咖演員擔綱，要將這一切大火中的暗潮洶湧總結起來煽動人心：(7) 虛構的「情報大臣」Lord Denton 由《冰與火之歌》Charles Dance 煞氣演出，他總帶著一群 "King's Men" 如特務般虎視眈眈尋找「國家的敵人」，就算眼前「倫敦大火」人人焦頭爛額也不關他事，就算天崩地裂他也要追「天主教叛黨」一個都不少！當然這特務行動一方面追查高層「天主教謀刺」、另一方面也要結合民間「天主教獵巫」，此時「倫敦大火」累積民怨將醞釀暴亂？那就移花接木栽贓嫁禍「都是天主教的錯」，既剷除國王政敵又甩鍋救災不力 (!)一舉兩得！ https://i.imgur.com/VxamBFx.jpg 結構沉痾，以大火宣洩！ 故事開始：1666/09/02倫敦街頭雖生活難過但仍風和日麗，主角 Thomas Farriner帶著兩個女兒 Hannah & Mary經營麵包坊努力生活著，幾年下來事業有成已成「海軍供應商」理應是穩定大單！只是這時正和荷蘭爭戰的「皇家海軍」既賠上了他水手哥哥海外失蹤、徒留嫂嫂 Sarah撫養獨子 David都靠他代為照顧，而且海軍連年征戰預算吃緊已對他長期欠款、「我們連麵粉都買不起了」還要如期交貨這怎麼可能？於是 Thomas 只有加倍努力多方奔走心力愈交瘁、也仍向海軍部長 Pepys打聽哥哥下落不放棄希望、倒是和嫂嫂 Sarah與姪兒 David相依為命慣了也漸日久生情中... https://i.imgur.com/vVoG542.jpg 只是被國家壓榨苦苦撐持的底層小民，心力交瘁分身乏術遲早將出事：這天 Thomas 午夜出外求見部長讓女兒看家、很懂事的大女兒 Hannah 提早開爐升火準備迎接清晨開市、但她白天工作疲累夜晚還要哄妹妹睡覺 (!)就此忽視了火爐... 倫敦木造建築只要一點星火吹出馬上就起火、只要沒有第一時間發現熄滅就將烽火連天！如史載般 Thomas 及時回家「帶女兒爬到鄰家屋頂」但救火已經來不及、鄰棟一間間燒去人們一間間撤退，鄰里動員取水救火但杯水車薪、要開防火巷請市長裁示竟被他甩鍋回絕眼不見為淨！這《倫敦大火》就此演成末日逃亡宛如地上版《鐵達尼號》！ https://i.imgur.com/S94ub8o.jpg 雖說中世紀木造倫敦早有小火小災如家常便飯，但正逢東風冒此大火已瞬間升級，還真的就像《鐵達尼號》一艙逃過一艙般、他們也要「一巷逃過一巷」與大火賽跑！整個倫敦木屋摩肩擦踵街巷水泄不通、若非大刀闊斧開防火巷恐將無限延燒成「倫敦末日」！還好主角 Farriner 一家五口再怎麼走散尋覓最終還能約在城北 Moorgate 得一刻喘息... 歷史記載中男主角 Thomas 就是火災禍首、本劇則採「階級體制重重壓迫」讓他女兒成了破口、只是真要把 13 歲女兒 Hannah 交給國王受罰謝罪嗎？老爸當然暖抱女兒一切自己扛，只是這「扛下」還需整個世代不分階級的成長。 https://i.imgur.com/M14Dcbx.jpg 國難當頭，領導或放任？ 本劇也很像《鐵達尼號》的是大難當頭好多人竟視若無睹，渾然忘了逃命最大 XD 竟紅了雙眼劍拔弩張要來算舊帳！比起《鐵達尼號》衝突背景是 19/20世紀之交的「英國階級」，本劇 1666 民智未開人人還只懂得「宗教戰爭」：我們英國就是新教國家不歸羅馬天主教，這本是信仰問題卻漸成國族問題爭自己主權，現在外敵法國荷蘭雖並非全是天主教 (!)但鄉民們也傻傻分不清，只知既然「外有強敵」那我們倫敦大火必是「境外勢力」勾結「在地協力」搞恐怖攻擊！當然庸碌鄉民一開始逃命要緊也不會想到這環，但聰明政客聞到風向很快就知如何煽動「仇外」與「獵巫」。 https://i.imgur.com/pJVBkAM.jpg 廣大百姓不分古代鄉民還是當代選民當然都是庸碌的，他們有其誠樸亦有其劣根就看上層菁英會如何領導，本劇的「上層菁英」大體就以兩位王室要員與兩位對立大臣作為代表展開辯論：由貴族演員 Jack Huston 飾演的「快樂國王」Charles II 是個浪漫派，喜歡享樂不喜約束也很大方慷慨給予人民他們想要的，但這「享樂主義」表面光鮮亮麗背後卻勞民傷財？國庫漸空民間漸苦大臣卻只報喜不報憂？天主教皇弟 James II 勸諫他要「勵精圖治」他卻只當「天主教規訓」？難道英國脫離羅馬天主教的上帝使命就失去了自主方向嗎？沒有神權的王與人民之間又該是什麼關係？ https://i.imgur.com/a7LSsta.jpg 如今「倫敦大火」既然市長失能、國王當然就該站出來領導！只是國王若遲遲不動那王弟看不下去可也將另有圖謀... 本劇這場「兄弟鬩牆」的虛構陰謀給全劇四集增添不少驚險刺激的諜影幢幢！不過史實既然並沒這場陰謀，那劇中當然也只會輕輕放下，劇中形象都不錯的兩大貴氣帥男也終會攜手和解... 只是過去他們父親就是王權過大不聽議會而被克倫威爾砍頭的、他們好不容易進入「復辟時期」Restoration Era 卻對王者定位仍在摸索中：身為國王要「仁民愛物」已是國王新價值，但人民想要什麼我們就給他們什麼嗎？如果鄉民憤懣暴衝獵巫 (!)我們也要隨之起舞嗎？ https://i.imgur.com/rHrhx4q.jpg 面對災禍，激情或理性？ 國王身邊一堆佞臣報喜不報憂，史實可能有其權謀機鋒但在本劇就只是二流丑角，真有實力洞見可影響國王的還是兩位左右手：Charles Dance 飾演的虛構情報頭子 Lord Denton滿口腹黑帝王學，大火就算燒平倫敦都與我們無關 XD 一切只為鞏固陛下王權。眼下連年戰爭國庫空虛民怨漸起時，一定要製造矛盾歸咎「國家分裂」、才好訴諸「團結國家」搞雷厲風行！至於一場大火燒出國家空虛階級不公體制無效政令不達時、轉移民怨亙古不變的最佳手段就是找個代罪羔羊：「人民想看罪人伏法」我們就給人民想要的！劇情還超虐心地把黑手動到民女主角 Sarah身上來！ https://i.imgur.com/GOo1vE1.jpg 另一邊是官居海軍部長卻深具文人素養的 Samuel Pepys ，史實「倫敦大火」的城市百態被他寫來處處悲天憫人，不過本劇找英國垮臉魯男 Daniel Mays演來絕無高潔聖光反充滿日常荒唐：他就是個文藝復興上流文人出入社交圈、平日杯觥交錯談文論藝著作等身不禁飄飄然，儘管貴為國王顧問滿口聖王之道看似憂國憂民？但回到城市家宅一樣享受奢華縱情慾望 XD 毫不知民間疾苦與壓迫結構！儘管他為 Thomas & Sarah 兩位主角奔走查訪自命父母官、但自己身邊下自女僕上至妻子都受連鎖剝削他卻看不見... 還要大火一回逼他奔走城市、方能連結現象意識結構沉痾！ https://i.imgur.com/sjlR6DX.jpg 最後史實男主 Thomas 與虛構女主 Sarah雙雙被綁到國王面前，他們能超越恐懼坦白承認「倫敦大火起自我家」、相信真相能蒙上帝眷顧更得王者寬恕嗎？國王 Charles II 會照傳統「帝王學」找隻代罪羔羊滿足憤懣愚民鞏固自己權位嗎？抑或他能當個新時代王者跳出窠臼領導民眾啟迪民智嗎？回視這燒了三天無人能擋的「倫敦大火」，鄉民趁火打劫發國難財隨人顧性命、要炸條「防火巷」都被地主死命阻擋毫無「共同體」概念、沒辦法誰叫「國庫空虛」誰都不信這「快樂國王」未來真會貼補人民的地產損失... 但「倫敦倒了你我全倒」不分階級宗教國籍陣營須同舟一命！ https://i.imgur.com/u8KVJwq.jpg 自我重審，倫敦的重生 倫敦大火真是當今英國引以為傲的「浴火重生」嗎？看看本劇的大火前倫敦、是個人人分裂自利隨波逐流的世故社會，面對難以理解的災難困厄時、往往放任自己流於感性訴諸血氣；但一場大火既要激勵人們挺身而出、更要將人們團結起來，不只要將疏離個體連結為患難與共的集體社群、更要讓感性發洩升級為追求真相的理性思辨... 這樣的《倫敦大火》不但忠於史實兼具緊張刺激、更有時代轉型的超越啟示！只是回到男女主角那友達以上戀人未滿的禁忌曖昧呢？「與其堅守你屬於的愛，不如把握你眼前的愛」，也許就是大火一遭「共同體」靈感的具體而微吧？ https://i.imgur.com/Qa1L8Lp.jpg 倫敦終究要重建起來、傷害必須要互助彌補，真相必須要理性面對、結構必須要努力爬梳，罪疚必須要痛定思痛、從哪裡跌倒就要從哪爬起來... 劇終令人醍醐灌頂的勵志結尾，就在那起火點「布丁巷麵包坊」一片廢墟中的不滅之心：倫敦末日都起於這一個火爐、倫敦重生也從這火爐開始，瓦礫堆中每日麵包仍準時出爐餵飽倫敦人！儘管本劇上演了鄉民深惡痛絕的「屁孩滅世」，但小蘿莉大眼汪汪含淚認錯 XD 誰忍苛責呢？本劇結合史實事件與虛構浪漫、雖非災難大片但以四集短劇來說已是場盛宴，不知未來誰會拍齣連恩爵士「重建倫敦」呢？推薦倫敦迷欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=acyERCXJF-o -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.41.17 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1713716333.A.A74.html ※ 編輯: mysmalllamb (118.169.41.17 臺灣), 04/22/2024 00:19:08